Tag Archives: Aika

Aika DVDs 04.5+05

Episode 04.5 was tedious to work on due to all these fucking signs.
The srt subs were a mess too and thus I couldn’t figure out all the overlapping stuff during the Preview scene, but I tried my best to adjust the lines to the speakers.
The episode itself is a merge of three specials that were included with the second DVD.

With ep5, there’s a new OPED of which the latter is already in English so no TL needed.
I might even release ep06 and ep07 within a batch and complete this series as well.
Since seasons 2 and 3 are only three episodes each, I might throw these into the magic pool and throw out another batch when they’re completed.
Oh and I made a total of ten new banners themed “innocence”  for the blog – more like these will follow.

Torrent (NT)

Aika DVDs 03+04

Okay, so for some reason, there’s Flickering if I encode ep3 onwards with the same settings as for ep1+2. Episodes 1+2 that are already encoded, do not have that combing although it’s being shown in the Preview window. Ah well, guess I might investigate a little if I find the blending too much with this workaround but eeeh.

DVD2 has ep4.5 split across three parts over the first half hour of the video stream, so I dediced to join these three into one file for convenience reasons.

Torrent (NT)

Agent Aika DVDs 01+02

Plot: Panties, boobs and cameltoes.

Alright, let’s get this one started.
The release is being sourced from the Bandai Remaster Box which is a great improvement over other releases, with freshly revised R1 subs from the srt scripts.
I wish the preview scenes were remastered as well, but they suffer from dotcrawl and rainbowing which strongly implies that video material from a previous release was used.
Who cares?
Be it as-is, here you go.

Oh and while I’m at it, Harukana BDs are still a go (TV was just a [failed] try to save me from more work and in the end I left at ep5) – I just did the usual and disappeared for about two months or so.

Torrent (NT)